今すぐ英会話.COM

許可を求める

〜しても良いですか?

「依頼」の言葉に似ていますが、今回は、自分が何かをしたい時 それを許可してもらう言い方を覚えましょう!

皆さんが学生時代、習った「許可を求める」の言葉は
May I 〜?(〜しても良いですか?)
Can I 〜?(〜できますか?)
あたりだと思います。
「May I 〜?」と「Can I 〜?」は、「しても良いですか?」「できますか?」と、微妙に意味合いが違います。
例:May I take a picture here?(ここで写真を撮っても良いですか?)
例:Can I take a picture here?(ここで写真を撮れますか?)
また「May I 〜?」の方が「Can I 〜?」より丁寧です。
しかし、時と場合によって「May I 〜?」を使うと嫌味に聞こえてしまう事があります。
使い分けが出来るようになるまでは「Can I 〜?」を使う方が無難かもしれません。
尚、自分が何をしたいのか、相手の方が分かってくれている時には
Can I?
だけで、「しても良い?」「してくれる?」という意味になります。
「〜?」部分を英語で説明しなくても、相手に「許可を求める」事が出来ます。

「許可を求める」言葉とは、少しニュアンスが違いますが、自分が何かを「希望」する時
I'd like 〜!(〜を頂けますか?)
I'd like to 〜!(〜したいです!)
といった言い方をします。
これらは、
I'd like 〜! = I want 〜!(〜が欲しい!)
I'd like to 〜! = I want to 〜!(〜をしたい!)
と同じ意味です。
英会話に慣れるまでは、簡単な英語(Simple English)でじゅうぶんだと思いますが、慣れてきたら少しずつ
「I'd like (to) 〜」を使って自分の「希望」を伝えてみてください!

ページの先頭へ戻る